Libro: Ati, el pequeno dragon, se encuentra emocionado por festejar el cumpleanos de su abuela. Como invitadas estan sus tias, incluyendo la temida tia Coco, quien siempre le pide que la abrace y le de besos que lo hacen sentir incomodo pues casi no lo dejan respirar.
Ati, the little dragon, is excited to celebrate the his grandmother’s birthday. The party guests are his aunts, including the dreaded Aunt Coco, who always asks him for hugs and gives kisses that make him feel uncomfortable. With the help of his grandmother, Ati will learn to use creativity to cope.
| Audience | Elementary |
|---|---|
| Format | Book |
| Language | Español |
| Topic | Abuse Prevention, Body and Sexual Development |
Website: Sesame Street in Communities features hundreds of bilingual multimedia tools to help kids and families enrich and expand their knowledge during the early years of birth through six, a critical window for brain development.
Video: Pediatrician Nadine Burke Harris, M.D., explains how repeated stress of abuse, neglect and parents struggling with mental health or substance abuse issues has real, tangible effects on the development of the brain. Transcripción disponible en español.
Book: In A Place for Starr, a courageous young girl tells the story of how she and her brother escape a scary home life and then how their family journeys to a peaceful, hopeful future.
Libro: El nino puede reconocer tales sentimientos y tomar la decision de buscar maneras internas asi como externas de hacer frente al problema; encuenctra maneras de cuidarse y busca ayuda fuera de su casa.